Ex-employees can go to extremes for the sake of revenge. How to terminate a work relationship safely and securely.